Rental Terms and Conditions.
The lease is recorded upon receipt of the deposit and you is confirmed by return of mail.
It is nominal and, as such, subletting is strictly prohibited.
Ø Terms of reservation :
For proper management of rental, we ask you to return the lease signed and completed with your payment no later than within 15 days of receipt of the file.
Ø Rental period:
Arrival between 2:00 p.m. and 7:00 p.m. on Saturday and departure between 8 am and 10 am on Saturday. The rent reserved is kept 24 hours. After this period, we will have. Thank you to notify us of any late arrival or delayed.
Ø Tax regulations:
Local tax is due to stay from May 1 to September 30 a day per person over 13 years. Package 5 €uro per week. No reduction will be granted in case of late arrival or early departure.
In taking possession of the leased property, a contradictory state of affairs will be established and a security deposit of 750 € (not cashed during the stay) will be asked to possible degradation. This deposit includes breakage or loss of equipment, cleanliness of the accommodation on departure. It will be returned within thirty days after the maximum stay, and after consideration of the premises, less any cost of missing equipment and in case of unclean habitat. It is not a limit of liability.
All cancellations must be notified as soon as possible in writing to the owners.
If the cancellation occurs within 60 days prior to arrival 100% of deposits are refunded.
If the cancellation occurs between 60 and 30 days prior to arrival 50% of payments are maintained.
If you cancel less than 30 days prior to arrival the total payments is maintained.
Ø Jurisdiction clause:
All users of the two ponds Camping shall comply with the Rules of Procedure. The courts of Dax (40100) have exclusive jurisdiction in any dispute.
The price of our location is established and includes the week from Saturday to Saturday. Included in our rental prices, the consumption of water, gas and electricity. The rental is equipped with necessary furniture, dishes and more (see attached listing). Used a blanket per bed and a pillow per person are provided. Only one vehicle per site rental is allowed. We remind you that it is forbidden to exceed the maximum capacity of the leased property (or 4 to 6 people depending on the category selected mobile home). The tents are strictly prohibited on parcels occupied by mobile homes.
Ø Practical information : (www.les2etangs.com)
The reception of the campsite of the two ponds is open:
In low season, from 9:00 to 12:00 and 14:00 to 18:00 every day except Wednesday and Sunday.
In high season (July and August) from 9:00 to 12:00 and 14:00 to 19:00 every day.
The rules governing the conditions of life in camping is available at reception.
Other than electric barbecues
are prohibited outside the designated areas.
Pool area open from mid-June to September animations in high season, in the evening.
Paying activities, as well as sauna and steam room, offered by the campsite of the two ponds are to be paid directly to the campsite.